字幕は、設定の歯車アイコン > HUDカスタマイズ > 言語 > 字幕のオン/オフを切り替えることで有効にできます。