To customize your HUD, press the Gear Icon > HUD Customization. In that menu, you can entirely customize the position, size and opacity of the buttons.