It's easy! Tap the settings button in the top left corner of any screen before starting the run. Then go to options and tap the ON/OFF option to activate or deactivate tilt controls. There you go!

You can also decide to use them or not in the middle of a run, if that's the case don't worry, just pause the game, select options, and tap the ON/OFF option to activate or deactivate them.